Panneaux de restriction

Sur certaines étendues d’eau au Canada, on peut voir des restrictions visant l’utilisation des bâtiments. Ces restrictions sont communiquées aux conducteurs d’embarcations à l’aide de panneaux ayant cinq formes spécifiques. La couleur de la bordure de ces panneaux est l’orange international. Si une partie du panneau affiche une bordure verte, c’est qu’une condition spéciale s’applique. Par exemple, un panneau avec une flèche indique que la restriction prévaut seulement dans la direction où pointe la flèche. Un panneau qui montre une horloge indique que la restriction s’applique à une période spécifique de la journée.